优雅与弹性

承认损失以及加强保护

一个关于中国(或日本)文人品味的典型故事是仆人过度磨光了一件珍贵的古董,其结果古董看起来像新的一样,失去了包浆,大部分的味道也就没有了。

承认岁月的侵蚀,惊奇于逐渐衰减的抵抗力,等等,这些思想都是面对着损坏和变色的老家具和石头的表面而逐渐形成的。这样的思绪可以是慵懒的怀旧情绪,但是它们也导致对岁月和耐久性的深刻醒悟。

相对浅颜色的和纹路清晰的硬木能够生动地显现出岁月的影响。

上边,这只炕桌的腿和框架都有了干燥天气的长时间的印记,纹理就像是起皱的葡萄干。由于雕刻是顺着木纹做的,所以图案呈前后排列状。藤编桌面经常更换,说明主人很珍视这只木桌。

下面是黄花梨的椅子扶手,五百年的岁月痕迹尽显无遗。就像一个重复抄本,历史就深藏在扶手表面的伤痕和阴影里。

 

 
放大
 炕桌
陕西,明代 (1368-1644)
张颂仁
 
放大
 椅子的细部
明代 (1368-1644)
私人收藏